order of things 意味

日本語に翻訳携帯版

order １order n. (1) 命令, 指令, 指図; 注文(書), 注文品. 【動詞＋】 accept an order 注文に応じる
things things 事共ことども事物じぶつ物事ものごと
in the order of things 物事の順序において
arrange things in order 物を整頓する
confuse natural order of things 本末転倒｛ほんまつてんとう｝する
disturb the existing order of things 現状｛げんじょう｝を混乱｛こんらん｝させる
get things in order 事態｛じたい｝を整える
old order of things 旧体制｛きゅうたいせい｝
take things in order 物事を順に取り上げる、物事を順番にやる
thought to be in the natural order of things 《be ～》当たり前のことだと考えられている
to put things in order to put things in order 揃えるそろえる
quite content with the old order of things 《be ～》旧体制に全く満足している
and things ～など
as things are 現状｛げんじょう｝で（は）、現在｛げんざい｝［目下｛もっか｝?今］の形勢｛けいせい｝［状況｛じょうきょう｝?状勢｛じょうせい｝?状態｛じょうたい｝?様子｛ようす｝?有様｛ありさま｝］では、今の場合｛ばあい｝［ところ］、実情｛じつじょう｝は、世の常として、この分では、現状のままで、そのままで
things things 事共ことども事物じぶつ物事ものごと

but there's a proper order of things .
物事には順序ってもんがあるだろうがよ。
but you just feel this is the natural order of things
でも君はこれが自然の法則の当然の結果だと思っている。
surely you understand the natural order of things
也是理所当然的事
but you just feel this is the natural order of things .
でも君はこれが自然の法則の当然の結果だと思っている。
which we simply take for granted as the natural order of things
私達はそういう考えを自然なこととして
that is the natural order of things .
それは自然の摂理というものよ
the order of things is important .
物事は順序が大事なんだ
it's the natural order of things .
自然なる万物の法則だ